PJ retourne en Syrie, inspiré par le sacrifice de Levi et déterminé à atteindre Raqqa, la « capitale » de l’EI. En Irak, l'État islamique perd du terrain à Mossoul, mais lance une attaque de diversion à Kirkouk, où le volontaire italien Alex mène ses hommes au combat. Pendant ce temps, Pete est à bout de forces face à l'augmentation des pertes à Mossoul.