L'équipe se lance dans une chasse à l'homme à travers la ville pour retrouver un individu qui menace de provoquer une catastrophe de grande ampleur. Pendant ce temps, Genny, la sœur de Tim, arrive à l'improviste avec une nouvelle surprenante, et Lopez poursuit son conflit intérieur concernant l'accord de Wesley avec Elijah et tente d'élaborer un plan pour les sortir de ce mauvais pas.