Pour tenter de séduire un homme bien au-dessus de son niveau, Margaret se fait passer pour quelqu'un d'autre. N'ayant pas de nouvelles de son médecin concernant un grain de beauté suspect, Hank est persuadé que ses jours sont comptés, alors Charlie l'aide à obtenir ses résultats d'analyse. Pendant ce temps, Sid évite John, qui a une question très importante à lui poser.