Les passagers détenus sont secrètement déplacés et soumis à de douloureuses expériences – et la santé de Cal est directement liée à ces expériences. Ben fait appel à un vieil ami pour découvrir où ils ont été emmenés. Parallèlement, une nouvelle forme mystérieuse de l'appel entraîne Michaela dans une enquête pour meurtre aux profondes répercussions personnelles.