Alors que Decourcy se prépare à traduire Sinclair Dryden en justice, malgré l'opposition du procureur du comté de Suffolk, Jackie retrouve un témoin clé. Siobhan obtient un accord à l'amiable pour la famille Mendoza, mais son moment de gloire est de courte durée. Caysen se voit offrir une seconde chance par un proche. Confrontée aux tensions au sein de sa famille, Jenny retrouve son demi-frère perdu de vue depuis longtemps. Fin de saison.