Jackie célèbre une victoire devant les caméras, mais en privé, il touche le fond. Un moment de gloire pour Decourcy laisse entrevoir un avenir politique prometteur, mais la fierté que Siobhan éprouve pour son mari est anéantie par une trahison inattendue. Le Grand Jury se réunit à nouveau, et cette fois, Sheik ne s'en tire pas à si bon compte. Grâce au travail d'enquête de Signa, la famille Ryan est désormais sous la surveillance du procureur du comté de Suffolk.