Les sœurs demandent conseil aux Anciens au sujet de Harry. Lassée des règles des Anciens, Mel se tourne vers Jada pour obtenir de l'aide sans en parler à ses sœurs. Avec un plan en main, elles doivent affronter une menace inattendue qui révèle à Maggie une force insoupçonnée. Pendant ce temps, Galvin annonce à Macy une nouvelle bouleversante qui va tout changer.