Le soir d'Halloween, Magnum et Jin recherchent un détective privé lors d'une fête, tandis que Katsumoto traque un tueur en fuite qui se dirige vers cette même soirée. De plus, Higgins et Rick doivent passer la nuit dans une maison prétendument hantée afin de vérifier cette rumeur, et TC et Kumu protègent un lieu de sépulture sacré hawaïen.