Malgré sa confusion face à sa nouvelle situation, Tae Joo collabore étroitement avec les détectives de 1988 pour résoudre une affaire de meurtre. Après examen du dossier, il est convaincu qu'il s'agit d'un meurtre en série. Il a du mal à accepter les méthodes de travail des détectives de 1988 et se dispute avec Dong Cheol. Tae Joo est déterminé à retourner en 2018. Pour ce faire, il prend une décision périlleuse. (Source : Viu)