Pour la dernière partie de leur voyage, les membres de Peek-A-Boo arrivent à Miyakojima. Tous plongent sérieusement dans la mer majestueuse, à l'exception d'Iori, qui n'a pas pu obtenir son brevet. Le récif corallien est splendide, les poissons multicolores et les tortues marines sont magnifiques, jusqu'à ce que les membres s'adonnent à l'Otori (une coutume locale de Miyakojima) et que la situation dégénère…