Dominant la baie de Sydney, le célèbre Opéra est l'un des bâtiments les plus emblématiques et reconnaissables au monde. Richard se rend en Australie, se promène sur le toit de cette structure incroyable, découvre le fonctionnement de ses « voiles » uniques, inspirées des principes d'un simple jouet pliable pour enfant, et établit un lien technique surprenant avec un masque à gaz de la Première Guerre mondiale.