Dans un restaurant londonien qu'il fréquente souvent, Poirot remarque qu'un autre client habituel a changé de plat. Alors qu'Anthony Gascoigne, le vieux, agonise à Brighton, son frère jumeau Henry, avec lequel il était brouillé, fait une chute mortelle. Tragique accident ou meurtre ? Poirot commence à entrevoir des liens et en déduit que la clé de l'énigme se trouve dans une tarte aux mûres.