Le restaurant change de nom, passant de « Hungry Frying Pan » à « Hungry Wok », dans l'espoir de prendre un nouveau départ. Poong explique au personnel son plan pour aider le restaurant à sortir de ses difficultés financières. Plus les sentiments de Poong pour Sae Woo s'intensifient, plus il finit par lui crier dessus. Pendant ce temps, Poong retourne à l'hôtel chercher son carnet de recettes.