Au mariage de Rino et Pinuccia, Elena accepte l'invitation de Lila à partir en vacances, à condition que la destination soit Ischia, où elle sait qu'elle retrouvera Nino. Sur l'île, Elena, Lila et Pinuccia passent de plus en plus de temps avec Nino et son ami Bruno, et Lila commence à s'intéresser de près aux lectures d'été d'Elena. Alors que Lila et Pinuccia manifestent des signes de nervosité lorsque leurs maris respectifs viennent leur rendre visite pour le week-end, Elena est bouleversée lorsque Lila se présente dans sa chambre pour lui faire une confession.