À son entrée au lycée, Elena jure de surpasser Lila, tant sur le plan scolaire que sentimental. Lila, indifférente aux nombreux prétendants qui se disputent son cœur, préfère se concentrer sur ses ambitions dans la boutique de chaussures. Promettant un avenir meilleur pour le quartier, Stefano Carracci invite Elena, Lila et leurs familles à fêter le Nouvel An, mais la soirée prend une tournure dramatique.