Alors que la bande cherche un moyen d'atteindre le dernier étage du casino-palais de Sae, Soujiro, qui découvre une carte de visite dans la chambre de Futaba, subit la pression de l'oncle de cette dernière, qui exige de l'argent sous peine de perdre sa garde. Ren demande l'aide d'Akechi pour trouver des informations compromettantes sur l'oncle, mais celui-ci accuse Ren de le manipuler. Lorsque des représentants du gouvernement viennent interroger Soujiro, Ren et Futaba parviennent à les convaincre qu'il est un bon tuteur, puis ils lui avouent leur appartenance aux Voleurs Fantômes.