En panne d'inspiration, Yusuke demande à Ren de le protéger pendant qu'il s'inspire de Mementos, mais son œuvre est vivement critiquée. Pendant ce temps, Akechi demande l'aide de Ren pour trouver des preuves contre un marchand d'art nommé Akio Kawanabe, qu'il soupçonne de pratiques douteuses. Grâce au soutien de ses amis, Yusuke parvient à sortir de sa dépression. Ren découvre alors que c'est l'assistant de Kawanabe qui commettait les délits, ce qui permet à Akechi de l'arrêter. Encensé pour sa nouvelle œuvre, Yusuke refuse le financement de Kawanabe afin de poursuivre son propre rêve.