La Chevy Bel Air de 1956, surnommée « La voiture de terrain de 56 », a connu son lot de hauts et de bas. Freiburger et Dulcich tentent de réparer cette Bel Air équipée d'un moteur 350 et de l'emmener sur la piste de dragsters de Samoa, en Californie. Malheureusement, un problème électrique inédit transforme ce qui aurait été une escapade paradisiaque en un véritable désastre.