À Warrington, le maître-chien Mark Sheenan retrouve la trace d'un suspect soupçonné de cultiver du cannabis. Au lieu de se rendre sans résistance, l'homme s'en prend au policier. L'agent Jules Bennett se précipite pour prêter main-forte à un collègue qui a intercepté un groupe de jeunes en voiture, tandis que Paul « Jacko » Jackson poursuit un fugitif à toute allure.