Le jour du mariage de Kyle et Chardonnay arrive enfin, avec un contrat publicitaire prestigieux dans un magazine, malgré les brûlures de Chardonnay. Son bonheur est cependant gâché lorsqu'elle apprend que les hommes responsables de ses blessures ne seront pas poursuivis ! La mère adoptive de Daniel, le fils d'Ian et Donna Walmsley, arrive en larmes à la réception pour leur annoncer sa disparition. Ian panique lorsque l'affaire de son fils caché fait la une des journaux, mais Stefan Hauser, le manager des Sparks, fait en sorte que le club désigne un avocat pour entamer une procédure de garde au nom d'Ian et Donna. Tanya Turner commence à faire des cauchemars à propos de Frank Laslett, toujours dans le coma, et ne reçoit que peu de soutien de la part de Jason, plus préoccupé par sa liaison avec Marie, la jeune sœur de Donna. Donna est horrifiée de voir la vie privée des Walmsley faire à nouveau la une des journaux – cette fois-ci, il s'agit des frasques d'Ian avec deux danseuses de lap dance lors de l'enterrement de vie de garçon de Kyle.