Dick et Angel se préparent à accueillir à nouveau leurs invités. Du nettoyage au désherbage, en passant par l'entretien des 5 hectares de terrain, tout le monde met la main à la pâte pour que le mariage au château soit parfait. Angel est dans son élément lorsqu'elle réalise les compositions florales, tandis que Dick endosse le rôle d'officiant.