Alors que Ben prépare le nouveau camion de l'équipe d'intervention médicale pour une mission sur le terrain, ses soupçons concernant Sullivan et le fentanyl disparu s'intensifient. Parallèlement, Jack et Rigo tentent de mettre de côté leurs différends lorsqu'ils sont forcés de collaborer pour combattre un mystérieux incendie dans une station-service ; Dean et JJ essaient de concilier leurs styles parentaux différents ; et Travis fait une nouvelle rencontre.