Shiraishi rencontre Ushiyama et Ienaga, qui ont survécu à l'explosion, mais ne révèle rien à Sugimoto. Le groupe de Sugimoto rencontre Inkarmat, une diseuse de bonne aventure aïnoue itinérante en qui Asirpa n'a pas confiance. Shiraishi emmène Inkarmat à une course hippique, où ils remportent deux courses grâce aux prédictions d'Inkarmat. Kiroranke retrouve de vieux amis sur l'hippodrome, qui lui demandent de monter à cheval et de truquer la course sur ordre d'un chef yakuza. Shiraishi mise tout son argent sur la dernière course, mais c'est Kiroranke qui l'emporte, bravant ainsi le chef yakuza. À Barato, Ogata rencontre Hijikata et rejoint son groupe.