Après le gala d'ouverture du Paramount Dance Extravaganza, une ancienne championne de danse de salon est retrouvée morte, la bouche remplie de tulle. Barnaby et Winter se retrouvent alors face à des danseurs rivaux, des partenaires jaloux et des sponsors d'entreprise suspicieux. Parallèlement, Barnaby doit gérer la visite de son père, avec qui il est brouillé.