Par une nuit noire dans le village de March Magna, Joyce, la femme de Barnaby, fait une embardée et évite de justesse une silhouette indistincte sur la route. Du moins, c'est ce qu'elle croit. Plus tard dans la nuit, un corps est découvert dans le vieux cimetière. Joyce a-t-elle finalement renversé quelqu'un ou la victime, qui semble avoir de nombreux ennemis, a-t-elle été tuée par un villageois ? Barnaby et Jones ont fort à faire, car tous les villageois semblent cacher quelque chose – mais s'agit-il d'un meurtre ?