Les Snowden ont une nouvelle petite amie ; les Merrifield prennent des mesures radicales pour intégrer leur fiancée brésilienne à leur famille ; après le départ de leur première épouse, les Jones sont prêts à se remettre en quête d’une nouvelle partenaire ; la famille Clark traverse une période de turbulences au sein de sa communauté polyamoureuse.