En 1938, en Russie soviétique, le commandant de l'Armée rouge Igor Petrov échange son identité avec un cambrioleur de coffres-forts surnommé Ash. Pendant dix ans, chacun vit sous l'identité de l'autre, devenant tour à tour héros et criminel, tout en partageant un amour tragique pour la même femme.

Distribution

• Vladimir Mashkov — Igor Anatolievich Petrov
• Evgeny Mironov — Arseny Nikolayevich Skvortsov
• Elena Lyadova — Rita (Igor's wife)
• Sergey Garmash — Major Zakhar Ignatievich Kupriyanov (MIA investigator)
• Chulpan Khamatova — Sonya (Restaurant singer)
• Andrey Smolyakov — Vitya "Сloakroom" (Criminal leader)
• Pyotr Mamonov — "Grandfather Leuva" (Professional thief)
• Vladimir Gostyukhin — Gleb Vladimirovich Ryazantsev