La traque des prisonniers évadés – Richard Matt et David Sweat – s'intensifiait, s'étendant du nord-est des États-Unis au Canada et au Mexique. Des milliers de pistes étaient suivies, mais après des semaines de recherches, aucun signe des disparus n'était encore visible. Où sont-ils ? De quelle aide ont-ils bénéficié ? Et – seront-ils un jour capturés ?