Bobby et son équipe interviennent en urgence lors d'une fête d'anniversaire d'enfants, mettant des vies en danger. L'équipe se mobilise après qu'un des leurs soit impliqué dans un accident dévastateur. Athena tente de surmonter une tragédie qui la touche de très près et Abby est confrontée à une décision cruciale pour sa mère et se rapproche de Buck. 77.