Pete quitte son emploi à la pizzeria et tente sa chance en psychiatrie. L'expérience est infructueuse, mais il décroche un poste de conseiller d'orientation après avoir aidé son propre conseiller à obtenir un meilleur emploi. Il semble qu'il puisse trouver du travail, mais pour d'autres personnes. Ashley et Sharon commencent à se fréquenter et se confient des secrets sur Berg. 145.