Lorsque Sharon utilise une publicité de sous-vêtements compromettante pour laquelle Berg avait posé quatre ans auparavant, dans le cadre d'un concours, il fait tout pour en obtenir une d'elle. Pete, réalisant qu'il n'a aucun droit parental sur Michael puisqu'il sort simplement avec sa mère, demande Kaitlyn en mariage. Elle refuse, arguant qu'ils ne se connaissent que depuis un mois et lui suggérant de prendre leurs distances. 138.