Berg arrange un rendez-vous entre Pete et une patiente de l'hôpital, Lauren, pour l'aider à surmonter sa récente rupture avec Melissa. Ce n'est que lorsque Pete commence à vraiment l'apprécier et à l'appeler « la femme de sa vie » que Berg découvre qu'elle n'a peut-être plus longtemps à vivre. Il s'avère cependant que Lauren n'est pas mourante, mais qu'elle vit dans le Colorado. Finalement, Pete est content d'avoir été largué par Lauren car cela lui a permis d'oublier Melissa et il est prêt à recommencer à sortir.