Blok, le défenseur des Supa Strikas, ne parle que sa langue maternelle, le brislovien. Le sinistre entraîneur adverse, Toni Vern, le déstabilise en recrutant son frère, Attak. Mais Vern invente un collier qui permet à Attak de traduire instantanément ! L'intrigue se complique lorsque Blok reçoit un appareil similaire… secrètement contrôlé par Vern !