À New York, un voyageur traîne un passé trouble. Des marchandises de contrebande arrivent en masse au centre de tri postal. Côté piste à l'aéroport JFK, les agents s'empressent d'inspecter des passagers difficiles. Une mère et son fils sont soupçonnés de blanchiment d'argent à Detroit. Les agents ne font pas de quartier au pont Ambassador. Deux fans de hockey sont renvoyés pour inconduite. Un fugitif se présente au poste frontière de Peace Arch.