Les Lemmings remarquent un bloc de glace devant la cabane, contenant un animal congelé. Il s'agit d'un raton laveur préhistorique à dents de sabre. Apaisés, les Lemmings le libèrent et veulent l'apprivoiser comme un chaton. Mais le raton laveur, lorsqu'il joue, est une véritable tornade. À son réveil, Grizzy découvre la cabane sens dessus dessous. Il est furieux. Mais le raton laveur sauvage s'interpose entre l'ours et les rongeurs lorsque ce dernier veut les déloger…