Les beautés et les geeks continuent de faire connaissance, mais deux couples sont contraints de se rencontrer plus rapidement que les autres lorsque Chris et Amanda décident avec quel couple ils vont échanger leur place. Plus tard, les hommes participent à un défi de karaoké, et les femmes doivent trouver le courage de prononcer un discours sur un sujet politique qu'elles connaissent très peu. 53.