La pétition contre le directeur de l'université prend de l'ampleur. Alors que le campus se mobilise pour obtenir sa démission, Jin Joo s'inquiète pour le fils du directeur, Nam Gil. Ban Do cherche à comprendre comment il est arrivé en 1999 et comment retourner en 2017. Après de nombreuses recherches, il trouve la solution et court annoncer sa découverte à Jin Joo.