Le cœur de Tristan s'emballe pour la charmante Jane Mercer. Lorsqu'il découvre qu'elle chante dans la chorale, Tristan se découvre une passion pour la musique. Mais Jane, au caractère bien trempé, réprimande le propriétaire d'un âne pour négligence, au grand embarras de Tristan. Le fermier Biggins, quant à lui, déconcerte les trois associés par son comportement étrange. Réputé pour ne pas payer ses factures de vétérinaire, il trouve enfin un adversaire à sa mesure lorsque Granville Bennett, « le meilleur vétérinaire pour petits animaux du nord », examine son chat et parvient à obtenir de Biggins le règlement intégral de sa facture impayée.