Lorsque la tentative de Conrad de surprendre Nic avec un somptueux dîner de Saint-Valentin échoue, il cède sa réservation à quelqu'un qui en a vraiment besoin. Mina et Devon tentent d'oublier les festivités de la Saint-Valentin en cherchant à comprendre le décès soudain de leur voisin, apparemment en pleine santé. Pendant ce temps, Kit donne des conseils en matière de rencontres à un patient souffrant de traumatisme sexuel, Irving se trouve à un tournant de sa relation, pas si secrète, avec l'infirmière Jessica, et Bell décide de fêter la Saint-Valentin au bloc opératoire.