Alors que Conrad se bat contre un groupe de médecins trop zélés pour défendre un patient atteint d'une mystérieuse maladie chronique, il doit également affronter son père, arrivé à l'hôpital à l'improviste. Lorsque Mina se démène pour aider un jeune homme de son quartier qui a failli l'agresser, Nic lui propose son aide et découvre un secret qu'elle cachait. Loin de l'hôpital, Nic demande à Devon de veiller sur Lily, ce qui le conduit à une découverte incroyable qui le pousse à s'interroger sur les motivations du Dr Lane. Par ailleurs, les plans de Renata pour débaucher un chirurgien renommé d'un autre hôpital sont bloqués lorsque Bell s'y oppose.