Lorsque les bêtises de leurs enfants envoient Floyd, Sadie, Peter et Amy chez le proviseur, c'est Floyd, et non Trevor, qui se retrouve dans une situation délicate. Sadie s'inquiète des conséquences que cela pourrait avoir sur l'inscription de Trevor, tandis que Malcolm et Teddy subissent malgré eux les répercussions professionnelles des frasques de Floyd.