Blue rencontre une famille qui a trouvé un masque funéraire pouvant être la preuve d'un meurtre dans les mines. Dale rencontre un homme persuadé de posséder un scarabée égyptien antique gravé d'un message secret, tandis que Lily et Leonard résolvent l'énigme d'un objet mystérieux découvert près de la piste de l'Oregon. De plus, ils partent explorer la rivière Merrimac pour tenter de déterminer si des bouchons trouvés dans la rivière sont liés à une précieuse épave.