Lily et Dale analysent une urne dorée et découvrent bientôt ses liens avec un ancien rituel sanglant. Pendant ce temps, ils tentent de déterminer si une longue-vue trouvée au sommet d'une montagne appartenait à un célèbre explorateur. Parmi les autres découvertes, on compte une statue mystérieuse, une gravure enfouie sous un gratte-ciel de Dallas et une pièce qui s'avère être une illusion.