La reine Rose se prépare pour la Première. Elle s'attend à ce que Silas soit présent pour toute la durée de l'événement, mais Seth, son fils illégitime, est gravement malade. Helen le supplie de venir à son chevet. Jack invite David à sortir en ville avec ses amis de l'armée. Michelle, apprenant que David a suivi Jack au lieu d'aller au ballet, décide de renouer avec un vieil ami, Paul Ash.