Hilda et Zelda ont du mal à porter les courses, alors elles cherchent un emploi pour s'acheter une voiture. Mais Zelda fait tout le travail et Hilda obtient toutes les promotions, si bien que Zelda démissionne. Hilda a alors beaucoup de mal à gérer son travail seule. Elle finit par avoir besoin de l'aide de Zelda, mais il est trop tard et elles sont toutes les deux rétrogradées. Pendant ce temps, Salem a besoin que Sabrina la remplace à une remise de prix.