Dans cet épisode de Dirt Every Day présenté par Tire Rack, les Dirt-Heads apprennent que Yellowstone Off Road Racing organise une course de 320 km dans un ranch du Montana et décident d'y participer. Mais avant cela, il leur faut un véhicule de course. Ils se rendent au Colorado et trouvent un Toyota 4Runner qu'ils peuvent modifier. Ils entreprennent ensuite un road trip jusqu'au Montana où ils tenteront de remporter la catégorie Stock. Remporteront-ils le trophée ? Ou leur bolide finira-t-il par rendre l'âme au beau milieu d'un pâturage du Montana ?