Fred apprend à son ami Joe à mieux piloter sa Jeep au volant du nouveau Jeep Renegade TrailHawk. Ils s'essaient à tous les types de terrain : du tout-terrain urbain au sable noir, en passant par les cols rocheux et la neige en haute altitude. Fred explique en chemin le salut Jeep, les clins d'œil à la marque et comment reconnaître d'autres modèles de Jeep. Finalement, leur périple à travers le Colorado les mène au col mythique de Black Bear Pass, à 3 914 mètres d'altitude, une piste emblématique pour Jeep qui mettra à l'épreuve les capacités de ce nouveau véhicule.