Dans cet épisode de Dirt Every Day, Fred Williams renonce à la traditionnelle carte et aux fleurs pour la fête des Mères et offre à sa maman un billet d'avion pour un week-end de 4x4 en Alabama. Le Sud regorge de superbes terrains pour le tout-terrain. Équipé d'un Jeep Wrangler diesel Cummins et d'une tente de toit James Baroud, Fred est prêt à tout. Suivez Fred et sa maman dans leurs aventures au cœur du Sud. 331.