Fred Williams prend la route des montagnes de Mammoth à bord de sa Dodge M37 de 1965 pour s'essayer au hors-piste sur neige, loin de l'agitation de la ville. À Mammoth, Fred retrouve son ami Shane et accepte de l'emmener surfer à Big Sur. En chemin, Fred décide d'emmener Shane faire du quad à Hollister et le laisse même conduire son « Dumpster » (la benne à ordures). Fred termine son périple sur les imposantes dunes de sable de Pismo Beach.