Enfin, Benny a le béguin pour Denise et commence à ignorer Rosalie, qui souhaite emménager avec lui. 179. Becker insiste pour que le cabinet engage un consultant en sécurité afin de construire une « pièce sécurisée » pour les employés, puis se retrouve piégé avec Denise dans cette pièce après les heures de travail. Pendant ce temps, Kelsey et Halliday s'affrontent en défendant Karl Bullon, un employeur de grand magasin imbu de sa personne, poursuivi par une ancienne employée pour l'avoir écoutée l'espionner alors qu'elle entretenait une liaison extraconjugale avec un collègue. Halliday tire une leçon de procédure lors d'un contre-interrogatoire.